话题来源·外媒丨萨尔瓦多人可以用比特币买菜吗？

话题来源·外媒丨萨尔瓦多人可以用比特币买菜吗？

天立教育 2021-09-15

萨尔瓦多人担心总统使用比特币的计划

许多萨尔瓦多人担心总统的比特币计划

当萨尔瓦多在 9 月 7 日使比特币成为法定货币时，它将成为世界上第一个这样做的国家。

9月7日，萨尔瓦多正式实现比特币合法化，也是世界上第一个实现比特币合法化的国家。

比特币是分散的数字货币，可以在比特币网络上从一个用户发送到另一个用户。 它的价值不受任何国家中央银行的支持。 这些形式的货币被称为加密货币。

比特币是一种去中心化的数字货币（用户可以在线交易数字货币）。 比特币的价值不受任何国家中央银行的控制。 诸如此类的货币被人们称为加密货币。

但在萨尔瓦多首都的“Excuartel”市场，商品卖家对官员没有来解释其运作方式感到愤怒。 不安的感觉从圣萨尔瓦多的“Excuartel”市场延伸到这个拥有 640 万人口的中美洲国家。

但在萨尔瓦多首都的“Excuartel”市场，商人对官员没有出面解释比特币如何运作感到愤怒。 这种不安已经从圣萨尔瓦多的“Excuartel”市场蔓延到整个拥有640万人口的中美洲国家。

“我们不了解货币。我们不知道它来自哪里。我们不知道它是否会给我们带来利润或损失，”42 岁的 T 恤销售商克劳迪娅·莫利纳 (Claudia Molina) 说和纪念品。“他们没有给我们培训。他们没有告诉我们我们将使用什么或如何进行更改，”她补充道。

42 岁的 T 恤和纪念品卖家克劳迪娅·莫利纳 (Claudia Molina) 说：“我们根本不了解这种货币比特币可以在那我平台购物，它从哪里来，它会给我们带来利润还是亏损。” 她补充说：“他们没有给我们培训，他们没有告诉我们如何使用它，或者如何兑换它。”

Nayib Bukele 总统的政府在“Excuartel”市场放置了 200 台银行取款机中的一台。 他们应该允许在不支付额外费用的情况下提取比特币或兑换成美元。

Nayib Bukele 总统的政府在“Excuartel”市场放置了 200 台银行提款机中的一台。 该机器允许您免费存入和取出比特币或将其兑换成美元。

路透社采访了市场上的一些贸易商和购物者。 他们说没有官方解释比特币是如何运作的，所以大多数人说他们不会使用它，至少一开始不会。

路透社采访了市场上的一些商家和购物者。 他们说他们没有官员向他们解释比特币是如何运作的，所以大多数人表示他们不会使用它，至少一开始不会。

民意研究显示，7 月份，四分之三的萨尔瓦多人对比特币计划表示担忧。 最近，大约 300 名抗议者在萨尔瓦多国会游行，要求停止新的比特币法。

7 月，民意调查显示四分之三的萨尔瓦多人对比特币计划表示担忧。 最近几天，大约 300 名抗议者在萨尔瓦多国会游行，要求停止新的比特币法。

“Bukele，明白——在萨尔瓦多，我们不想要比特币，”一名抗议者举着一个标语说。 另一名抗议者，29 岁的学生 Roxy Hernández 说，大多数萨尔瓦多人不想使用比特币，也不了解法律。

“Bukele，你知道——我们在萨尔瓦多不需要比特币，”一名抗议者举着一个牌子，上面写着。 另一名抗议者、29 岁的学生 Rosie Hernandez 表示，大多数萨尔瓦多人不想使用比特币，也不了解比特币法律。

自 2001 年萨尔瓦多开始使用美元作为其货币以来，通货膨胀率仅为 2%，是拉丁美洲最低的国家之一。 批评者认为，更高的通货膨胀率可能来自加密货币的使用，因为它的价值经常发生巨大变化。

自 2001 年采用美元作为法定货币以来，萨尔瓦多的通货膨胀率仅为 2%，是拉丁美洲最低的国家之一。 批评者认为，使用加密货币可能会导致通货膨胀加剧，因为它的价值经常变化且变化幅度很大。

“我更喜欢美元，因为我们已经了解它并且非常了解它，这没问题。但由于我们不知道（比特币），我们不知道它会如何运作，”一个农场主 Jose Guardado 说。圣萨尔瓦多北部地区。

圣萨尔瓦多北部地区的农民 Jose Guardado 说：“我更喜欢使用美元，因为我们已经很了解它，使用它没有问题。但因为我们不知道（比特币），所以我们不知道不知道它是如何工作的。”

世界银行和国际货币基金组织指出了对比特币使用的环境和透明度担忧。 比特币法通过后，信用评级机构穆迪下调了萨尔瓦多的信用评级。

世界银行和国际货币基金组织指出，使用比特币存在环境和透明度问题。 比特币法通过后，信用评级机构穆迪下调了萨尔瓦多的信用评级。

汉克认为布克勒的想法将以经济问题告终。“对美国来说，这将意味着又一波移民潮来自不稳定的中美洲失败国家，”他说。

汉克认为，布克勒的想法最终会遇到经济问题。 “对于美国来说比特币可以在那我平台购物，这将意味着另一波移民潮来自处于动荡中的失败的中美洲各州，”他说。

（全文共460字，红色标记为考研重难词）

困难词汇：

分散的[ˌdiːˈsentrəlaɪzd] adj. 去中心化； 分散的

加密货币[ˈkrɪptoʊkɜːrənsi] n. 加密货币

透明度[trænsˈpærənsi] n. 透明度; 透明度

《教考》杂志社推出英语话题阅读专题研讨会，为广大师生朋友搭建学习话题阅读在教学中应用的平台！

如何在教学领域有效应用源码阅读？ 题源分级阅读如何练习？ 活动中定期会有小主题讨论，有什么想法可以和全国老师交流，获得启发； 将讨论心得写成文章，成为《教考》（省级刊物，CNKI）题源栏目专栏作者之一！ 您也可以以您的研究经历或成果申请该杂志的项目计划，或申请中国教师发展基金会资助的科研项目，深化您的研究！